Pocos días antes del estreno del filme en Netflix Reservoir Books publicará Las aventuras de Cliff Booth, la segunda novela de Quentin Tarantino, concebida como una expansión literaria de su universo cinematográfico. El libro retoma al personaje interpretado por Brad Pitt en Érase una vez en Hollywood (2019) y llegará a las librerías dos semanas después del estreno en cines de The Further Mis-Adventures of Cliff Booth, previsto para el 25 de noviembre. La película, dirigida por David Fincher a partir de un guion original de Tarantino, llegará a Netflix el 23 de diciembre, según el anuncio editorial.
La historia se sitúa en Hollywood en 1977, ocho años después de los acontecimientos de la película original, y vuelve a seguir a Cliff Booth en sus trabajos clandestinos para distintos contactos de la industria del cine. Al igual que en su primera novela, Érase una vez en Hollywood, publicada en 2021, Tarantino utiliza el formato literario para modificar y ampliar episodios de la historia que ya había llevado a la pantalla. El libro ofrece así una versión propia del personaje y de la época, más allá de la narración cinematográfica.
La publicación coincide con una nueva etapa en la relación de Tarantino con la literatura, un terreno al que se ha acercado tanto con la ficción como con el ensayo. Tras la novela de 2021, el cineasta publicó Cinema Speculation (2022), editado en español como Meditaciones de cine, un recorrido autobiográfico por el cine estadounidense de los años setenta. Autor de películas como Pulp Fiction, Kill Bill y Malditos bastardos, Tarantino ha afirmado en distintas ocasiones que pretende retirarse de la dirección tras completar su décima película para concentrarse en la escritura.